Rückblick auf Frühling und Sommer 2018 – The Spring and Summer 2018 in Review

Ich hatte wenig Freizeit in diesem Frühjahr und Sommer. Trotzdem hat es zu einem kleinen Filmchen gereicht.

I had little leisure time this spring and summer. Nevertheless, sufficient material for a short film.

Werbeanzeigen

Goldene Augen – Golden Eyes

Heute Abend beobachtete ich Erdkröten in ihrem Laichtümpel. Die Abendsonne strich über die Wasseroberfläche und liess die Krötenaugen goldgelb leuchten.

This evening I observed common toads in their spawning ground. The setting sun beamed at the surface of the water and gave the toads‘ eyes a golden shine.