Elstern piesacken Bussard – Magpies Pestering a Buzzard

Eine Gruppe von Elstern belästigen einen Bussard, um ihm vom Aas zu vertreiben, was ihnen aber nur teilweise gelingt. – Some magpies pester a common buzzard to catch also something from the carrion, but with limited success.

Greifvogelfütterung – Baiting birds of prey


Mäusebussarde und Rotmilane lassen sich leicht mit Fleischresten anködern. Eine grosse Herausforderung ist es allerdings, sich so gut zu verstecken, dass man ihren scharfen Augen entgeht.

Common buzzards (Eurasian buzzards) and red kites can be easily lured with meat scraps. However, it is very challenging to hide from their sharp eyes.

Bussardfütterung – Feeding of Buzzards

Diesen Winter haben wir zum ersten Mal eine Futterstelle für Greifvögel und Rabenvögel eingerichtet. Bisher konnte ich dort von einem Versteck aus Mäusebussarde, Elstern, Rabenkrähen und Kolkraben filmen. Heute waren 3 Bussarde zu Besuch. Hier ein paar Schnappschüsse.

This winter we arranged for the first time a feeding place for birds of prey and corvids. From a hiding place I succeeded to film Common Buzzards, Magpies, Carrion Crows, and Ravens so far. Today three Buzzards came to visit. Here are a few snapshots.

Bussard_5_Kopie

Bussard_6_Kopie

Bussard_1_Kopie

Bussard_7_Kopie

Bussard_4_Kopie