Bizarre Hüllen – Bizarre husks

In unserem Teich leben viele Libellenlarven verschiedenster Formen und Grösse. Die Kinder nennen sie „Punkies“ wegen ihres bizarren Aussehens. Wenn es Sommer wird, klettern die grössten von ihnen nachts aus dem Wasser. In den frühen Morgenstunden schlüpfen daraus die voll entwickelten Libellen. Danach kann man die leeren Larvenhüllen lose an der Vegetation festgeklammert finden.

In our pond live numerous dragonfly larvae of various forms and sizes. The kids call them “punkies” because of their bizarre look. In early summer, the largest of them climb out of the water during the night. In the early morning, the adult, i.e. completely developed, dragonflies leave their husks. Thereafter, the empty husks can be found loosely clasping at the vegetation.

IMG_1782_kopie1

IMG_1772_Kopie1

IMG_1782_kopie2

IMG_1775_Kopie1

2 thoughts on “Bizarre Hüllen – Bizarre husks

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s